НФЛ сыграла первый матч в Австралии: комментатор Ноа Игл озадачил американцев произношением Мельбурна

НФЛ провела первый в своей истории матч на австралийской земле: «Сан-Франциско Форти Найнерс» встретились с «Лос-Анджелес Рэмс» на «Мельбурн Крикет Граунд». Трансляцию эксклюзивно вёл Netflix, и запомнилась она болельщикам не столько игрой, сколько манерой речи комментатора Ноа Игла.

Игл вёл эфир, произнося название города на австралийский манер, и это тут же разлетелось по соцсетям в США. Американские зрители писали, что такое произношение Мельбурна сбивало их с толку по ходу матча — обсуждение акцента комментатора шло параллельно с игрой и местами перебивало разговоры о самой встрече.

Дебют Кекли в новой роли

Игра в Мельбурне стала первой для НФЛ на пятом континенте и одновременно первым эфиром обновлённого дуэта комментаторов. Рядом с Иглом за аналитику отвечал Люк Кекли, экс-лайнбекер «Каролины Пэнтерс»: раньше его знали как игрока обороны, а на этот раз он впервые вышел к микрофону в роли ведущего аналитика студии.

То, что права на трансляцию получил именно Netflix, тоже не случайность: стриминг уже показывал игры НФЛ в День благодарения, и матч в Мельбурне стал ещё одной попыткой лиги привести зрителей за пределы обычного телевидения.

Почему это важно для НФЛ

НФЛ давно возит команды за границу: игры регулярно проходят в Лондоне и Мехико, теперь в календаре появилась и Австралию — страну, где долго главенствовали крикет и регби, но интерес к американскому футболу заметно вырос. Организаторы, судя по всему, надеются, что разовое любопытство местной публики со временем превратится в постоянную аудиторию.

Для казахстанских болельщиков, которые смотрят НФЛ через стриминг, история с Мельбурном тоже любопытна: лига готова везти топовые франшизы вроде «Рэмс» и «Форти Найнерс» на другой конец света, лишь бы расширить географию. Возможно, рано или поздно подобный формат доберётся и до Азии, где интерес к американскому спорту тоже подрастает.

Что дальше

НФЛ пока не объявляла, останется ли матч в Мельбурне разовым экспериментом или Австралия закрепится в международном календаре рядом с Лондоном и Мехико. Не решена и судьба дуэта Игл-Кекли: их первый эфир вызвал столько шума, что Netflix наверняка учтёт эту реакцию при подготовке следующих трансляций сезона.